五美吟·红拂

[清代] 曹雪芹

长揖(yī)

雄谈态自殊,美人巨眼识穷途。
“长揖”句:李靖谒杨素时,杨素态度倨傲,李靖长揖(拱拱手)不拜,并指责杨素待客不逊,杨素连忙谢罪,后来听了李靖的一番高谈雄辩更心悦诚服。《红楼梦》程高本改“长揖”为“长剑”,误。

尸居余气杨公幕,岂得羁(jī)

(mí)

女丈夫?
杨公幕:杨素的府署。羁縻,束缚。女丈夫,指红拂。后人称她与李靖、虬髯客为“风尘三侠”。

小提示:曹雪芹《五美吟·红拂》的翻译及注释内容

曹雪芹

曹雪芹

曹雪芹,名霑,字梦阮,号雪芹,又号芹溪、芹圃。清代著名文学家,小说家。先祖为中原汉人,满洲正白旗包衣出身。素性放达,曾身杂优伶而被钥空房。爱好研究广泛:金石、诗...

曹雪芹的诗

查看更多

相关诗词