豫章行苦相篇
[魏晋]
苦相身为女，卑陋难再陈。
身为女子的苦难，位卑身贱难诉申。
男儿当门户，堕地自生神。
男子当家撑门户，刚出生就被重视。
雄心志四海，万里望风尘。
雄心壮志溢四海，驰骋万里望风尘。
女育无欣爱，不为家所珍。
女儿自小无欢爱，家人轻视少关心。
长大逃深室，藏头羞见人。
长大以后，她只能居于深院，藏头遮首怕见人。
垂泪适他乡，忽如雨绝云。
眼含泪水远嫁他乡，宛如雨滴离开云。
低头和颜色，素齿结朱唇。
在婆家总是低眉下首面带笑，皓齿咬住双红唇。
跪拜无复数，婢妾如严宾。
对公婆、丈夫等的跪拜没有数，对婢妾也要如同庄严的客人那样敬重
情合同云汉，葵藿仰阳春。
感情相投如牛郎天河会织女，仰赖丈夫如葵藿三月向阳春。
心乖甚水火，百恶集其身。
情意相背似水火，把各种的罪名都强加到女子的身上。
玉颜随年变，丈夫多好新。
玉貌逐渐变苍老，丈夫喜新弃旧人。
昔为形与影，今为胡与秦。
往昔她与丈夫，像形和影一样不能分离，如今彼此却如胡与秦，相隔万里。
胡秦时相见，一绝逾参辰。
即使胡秦之地的人，时而也有相见的时候，但她与丈夫却如天上的参星和辰星，永不相见。
小提示：傅玄《豫章行苦相篇》的翻译及注释内容
相关诗词
-
豫章行
胡风吹代马，北拥鲁阳关。吴兵照海雪，西讨何时还。半渡上辽津，黄云惨无颜。老母与子别，呼天野草间。白马绕旌旗，悲鸣相追攀。...
-
豫章行
白杨初生时，乃在豫章山。上叶摩青云，下根通黄泉。凉秋八九月，山客持斧斤。我□何皎皎，梯落□□□。根株已断绝，颠倒严石间。...
-
豫章行(其二)
荡子从来好留滞，况复关山远迢递。当学织女嫁牵牛，莫作姮娥叛夫婿。偏讶思君无限极，欲罢欲忘还复忆。愿作王母三青鸟，飞去飞来...
-
豫章行二首(其一)
穷达难豫图，祸福信亦然。虞舜不逢尧，耕耘处中田。太公未遭文，渔钓终渭川。不见鲁孔丘，穷困陈蔡间。周公下白屋，天下称其贤。
-
豫章行(其一)
江南地远接闽瓯，山东英妙屡经游。前瞻叠障千重阻，却带惊湍万里流。枫叶朝飞向京洛，文鱼夜过历吴洲。君行远度茱萸岭，妾住长依...
-
豫章行
...寄世将几何，日昃无停阴。前路既已多，后涂随年侵。促促薄暮景，亹亹鲜克禁。曷为复以兹，曾是怀苦心。远节婴物浅，近情能...
-
豫章行
豫章富奇植，晻冉经大年。上摩千仞霄，下荫百顷田。飞羽无窥地，栖足莫睹天。精灵若附冯，风雷自樛缠。东都宏制作，制作首明堂。...
-
古豫章行
洪州一炬飞烟雾，神物犹留豫章树。铁色枝蟠汉代云，霜皮藓剥吴都雨。龙拿虎攫偃根株，石烂天枯历寒冱。旌阳铁柱数千载，此物居然...
-
豫章行送周裕
...，不顾王孙江外老。又不见丰城剑埋尘土间，几年秋水澄波澜。夜深直气射牛斗，变化风雷头角寒。丈夫穷通有时有，满腹诗书满...
-
豫章行
...同润，二华念分峰。集欢岂今发，离叹自古钟。促生靡缓期，迅景无迟踪。缁发迫多素，憔悴谢华葑。婉娩寡留晷，窈窕闭淹龙。...