浣溪沙(其四)
[唐]
红藕花香到槛(jiàn)
频,可堪闲忆似花人,旧欢如梦绝音尘。一阵阵爽风吹过亭栏,频频飘来红莲的香馨,叫我如何忍受悠悠的思念,我又想起那如花的佳人。旧日的欢情好似一场梦幻,此时的她早已杳无音信。
红藕:红莲的别称。槛:栏杆,这里指亭栏。似花人:与荷花一样艳丽的美人。绝音尘:断绝了音信。
翠叠画屏山隐隐,冷铺文簟(diàn)
水潾潾,断魂何处一蝉新?画屏上那重峦叠翠的山景,在我眼中模糊成团团绿云,清冷的竹席上,水一样的花纹漂动着宛如波光磷磷。不知何处骤响一阵蝉鸣,可是要召回我飘断的思魂?
“翠叠”句:画屏上翠山重叠,隐约可见。“冷铺”句:铺上冰凉的簟席,簟纹如水波潾潾。文,同“纹”。簟,竹席。一蝉新:突然响起一声蝉鸣。
小提示:李珣《浣溪沙(其四)》的翻译及注释内容
相关诗词
-
浣溪沙(其四)四时闺词
六出花飞冬日寒。金炉拨火炷沉檀。一杯清茗啜龙团。梅蕊迎风香细细,竹稍压雪叶攒攒。阿谁忍冻卷帘看。
-
浣溪沙(其四)
昨日霜风入绛帷,曲房深院绣帘垂。屏风几曲画生枝。酒韵渐浓欢渐密,罗衣初试漏初迟。已凉天气未寒时。
-
浣溪沙(其四)
水满池塘花满枝,乱香深里语黄鹂。东风轻软弄帘帏。日正长时春梦短,燕交飞处柳烟低。玉窗红子斗棋时。
-
浣溪沙(其四)
红藕花香到槛频,可堪闲忆似花人,旧欢如梦绝音尘。翠叠画屏山隐隐,冷铺文簟水潾潾,断魂何处一蝉新?
-
浣溪沙(其四)
隙影馀香望未赊。为谁惆怅似天涯。紫兰重院谢娘家。生小晕眉临却月,近来书格爱簪花。麝煤茧纸映轻纱。
-
浣溪沙(其四)
一只横钗坠髻丛,静眠珍簟起来慵,绣罗红嫩抹苏胸。羞敛细蛾魂暗断,困迷无语思犹浓,小屏香霭碧山重。
-
浣溪沙(其四)
惆怅经年别谢娘,月窗花院好风光,此时相望最情伤。青鸟不来传锦字,瑶姬何处锁兰房,忍教魂梦两茫茫。
-
浣溪沙(其四)贺正
晓色才分笑语喧。诏鸦飞下九重天。琼幡雪柳拜花前。最后屠苏人老大,搀先菡萏玉婵娟。一年年胜一年年。
-
浣溪沙(其四)闺思
吹落西风月半窗。孤衾寒结五更霜。灯头残焰落银釭。流泪不随烧烛尽,牵愁似惹茧丝长。怕看朝镜脸儿黄。
-
浣溪沙(其四)
绿树藏莺莺正啼,柳丝斜拂白铜鞮,弄珠江上草萋萋。日暮饮归何处客,绣鞍骢马一声嘶,满身兰麝醉如泥。