和聂仪部明妃曲(其三)
[明]
天山雪后北风寒，抱得琵琶马上弹。
天山下雪之后北风凛冽，王昭君在马背上拨弹琵琶以抒哀怨。
聂仪部：名字待考。仪部：礼部的属官，掌管礼仪、祭祀、宴享等事务。明妃曲：乐府曲调名，写王昭君辞别汉富赴匈奴和亲事。明妃，即王昭君。天山：指祁连山。抱得琵琶马上弹：指王昭君弹琵琶以抒哀怨。
曲罢不知青海月，徘徊犹作汉宫看。
一曲结束仍是痴痴仰视青海明月，还以为是汉宫月明。
青海：青海湖，在今青海省内，代指匈奴之地。汉宫：汉朝时候的宫殿。看：看见，望见。
小提示：李攀龙《和聂仪部明妃曲(其三)》的翻译及注释内容
相关诗词
-
和聂仪部明妃曲(其一)
青海长云万里秋，琵琶一曲泪先流。六宫多少良家子，不到沙场不解愁。
-
和聂仪部明妃曲(其四)
燕支山下几回春，坐使蛾眉误此身。二八汉宫含笑入，一时红粉更无人。
-
和聂仪部明妃曲(其二)
玉门关外起秋风，双鬓萧条傍转蓬。怪得红颜零落尽，春光只在合欢宫。
-
相和歌辞。明妃曲
北望单于日半斜，明君马上泣胡沙。一双泪滴黄河水，应得东流入汉家。
-
和王介甫明妃曲二首 / 明妃曲和王介甫作
...使，远嫁单于国。绝色天下无，一失难再得，虽能杀画工，于事竟何益？耳目所及尚如此，万里安能制夷狄！汉计诚已拙，女色难...
-
和王介甫明妃曲
胡雏上马唱胡歌，锦车已驾白橐驼。明妃挥泪辞汉主，汉主伤心知奈何。宫门铜环双兽面，回首何时复来见。自嗟不若住巫山，布袖蒿簪...
-
明妃曲
汉廷议和亲，佳人使绝域。明妃随例行，秪谓掖廷职。一朝临遣动天子，始信深宫未曾识。当日丹青亦等閒，今知不得黄金力。正缘平日...
-
明妃曲二首
...，可怜着尽汉宫衣；寄声欲问塞南事，只有年年鸿雁飞。家人万里传消息，好在毡城莫相忆；君不见咫尺长门闭阿娇，人生失意无...
-
明妃曲二首
...怜着尽汉宫衣；寄声欲问塞南事，只有年年鸿雁飞。家人万里传消息，好在毡城莫相忆；君不见咫尺长门闭阿娇，人生失意无南北...
-
明妃曲
明妃初出汉宫时，泪湿春风鬓脚垂。低徊顾影无颜色，尚得君王不自持。归来却怪丹青手，入眼平生几曾有；意态由来画不成，当时枉杀...