霁夜
[宋]
寂历帘栊(lóng)
深夜明,睡回清梦戍(shù)墙铃。从睡梦中醒来,微启惺松的双眼,只见窗栊在朦胧的月色下,富有韵律,耳边隐隐也听到城墙角楼上传来的风铃叮当声。
霁夜:雨过天晴之夜。寂历:寂静疏落的样子。帘栊:窗帘和窗牖。戍墙铃:城墙上守城兵士播响的铃铛。
狂风送雨已何处?淡月笼云犹未醒。
忽然想起睡前曾有急风骤雨,虽然眼前这淡月笼云的景象还是一样,但那急风骤雨现在已不知飘向何处了。
早有秋声随堕叶,独将凉意伴流萤。
只留下早就开始零落的秋叶,发出在亲吻大地时的秋的琴韵,眼前也似乎浮现出草坡上的萤火虫在凉意渐浓的夜空中划出流动的光的迹。
流萤:指飞行不定的萤火虫。
明朝准拟南轩(xuān)
望,洗出庐山万丈青。明天早上准备从南边窗户远望,那庐山巍峨的雄姿,一定被夜雨洗涤得一片青翠,更具一番秋日清爽的诱人魅力。
轩:窗户。
小提示:孔平仲《霁夜》的翻译及注释内容
相关诗词
-
霁夜
雨霁僧堂钟磬清,春溪月色特分明。沙边宿鹭寒无影,洞口流云夜有声。静后始知群动妄,閒来还觉道心惊。问津久已惭沮溺,归向东皋...
-
夜霁
秋月澄初霁,退公方掩闺。稍闻金柝动,坐望玉绳低。巢鸟喧余湿,庭花落故畦。羁人惊候变,灯下理寒绨。
-
月中行.连日风雨,至中秋夜霁
昨宵雨脚引如绳。泥潦过荒塍。忽看霁月羼华灯。曼衍戏偏呈。年年此夕同斟酌,谁识刀、聚散无凭。风吹桂粟晓寒凝。残梦尚瞢腾。
-
湘西寺霁夜
雨过琉璃宫,佳兴浩清绝。松风冷晴滩,竹路踏碎月。月波荡如水,气爽星朗灭。皓夜千树寒,峥嵘万岩雪。后山鹤唳断,前池荷香发。...
-
雪霁夜入直
夜夜月明雪,萧萧风偃裘。旷寥宜独往,皎洁夺尘忧。斗揭天容近,灯青海气浮。惊心归去愿,真个到琼楼。
-
霁夜
寂历帘栊深夜明,睡回清梦戍墙铃。狂风送雨已何处?淡月笼云犹未醒。早有秋声随堕叶,独将凉意伴流萤。明朝准拟南轩望,洗出庐山...
-
雪霁夜寒
气结云凝雪不晴,雪晴觱栗朔风鸣。纵教受尽三冬冷,赢得虚窗一夜明。
-
宿匡庐雪夜霁登绝顶观日出云海中
把烛幽僧起,松房枕席清。夜中初日出,天半一峰明。性定钟无尽,心虚雪有声。纱窗见百里,岭上有人耕。
-
子夜歌·夜长不得眠
夜长不得眠,明月何灼灼。想闻散唤声,虚应空中诺。
-
常爱东坡去年花落在徐州对月酣歌美清夜今夜黄州见落花小院闭门风露下二诗因即其韵聊寄目前(其二)
良宵明月为谁好,记得初来正合夜。城头火客喏不断,花上鹊栖惊欲下。更深未觉单衣怯,风细只疑清露泻。漂流南北心已老,绵历间关...