减字木兰花
[宋]
空床响琢(zhuó)
，花上春禽冰上雹(báo)。醉梦尊前，惊起湖风入镬寒。琵琶声像琢磨玉器一样，声如春鸟鸣转，雹落冰下。醉倒在酒杯前，又感到飕飕寒意，如湖上刮起来的风吹入座中。
响琢：即响玉，比喻乐声如击玉，清脆悦耳。花上春禽冰上雹：春天花上的禽鸟、寒冬冰雹击地，比喻乐声时而轻柔鲜丽，时而冷峻高亢。尊：同“樽”，酒杯。湖：此指颍州西湖。入座寒：此词与《九月十五日观月听琴西湖示座客》作于同时，深秋月夜，寒意袭人。
转关镬(huò)
索，春水流弦霜入拨。月堕更阑，更请宫高奏独弹。弹奏《转关六幺》琵琶曲，琵琶拨弦发出春天流水的声响，是一种流动的美感。五更将尽月落之时，更请弹奏高昂的宫调。
转关镬索：传说是两首古曲。春水流弦：比喻曲声流动的美感。霜入拨：重。拨，指拨弦的器具。更阑：指五更将尽的时候。相当于“拂晓”。宫高奏独弹：独自弹奏高昂的宫调。
小提示：苏轼《减字木兰花》的翻译及注释内容
相关诗词
-
减字木兰花.咏茉莉
花开长夏。点点珠凝清泪夜。玉凤团成。好待黄昏伴美人。丰姿素质。无限芳心堪爱惜。半吐幽香。笑插云鬟助晚妆。
-
减字木兰花.为宗友石画梅
暗香清绝。独抱冰心幽韵别。疏影横斜。玉作精神雪作花。云阶月地。回首孤山添客思。写向窗前。疑是飞来姑射仙。
-
减字木兰花·卖花担上
卖花担上。买得一枝春欲放。泪染轻匀。犹带彤霞晓露痕。怕郎猜道。奴面不如花面好。云鬓斜簪。徒要教郎比并看。
-
减字木兰花·偶检丛纸中
偶检丛纸中，得花瓣一包，纸背细书辛幼安“更能消几番风雨”一阕，乃是京师悯忠寺海棠花，戊辰暮春所戏为也，泫然得句。人天无据...
-
减字木兰花·花
玉房金蕊。宜在玉人纤手里。淡月朦胧。更有微微弄袖风。温香熟美。醉慢云鬟垂两耳。多谢春工。不是花红是玉红。
-
减字木兰花.家书不尽，附词二阕
重阳将近。佳节天涯谁借问。同是吟情。风雨清宵瘦几分。绿窗人悄。侬比黄花秋思早。厌说加餐。减字新声寄木兰。
-
减字木兰花
山侗马钰。学道宜乎除爱欲。却殢诗词。怎得功成现紫微。如何猛悟。减字木兰花里诉。百拜诗魔。休似从前返倒何。
-
减兰十梅/减字木兰花(其一)总题
梅萼香嫩。雪里开时春粉润。雨蕊风枝。暗与黄昏取次宜。日边月下。休问初开兼欲谢。却最妖娆。不似群花春正娇。
-
减字木兰花（四之二）
闲情减旧。无奈伤春能作瘦。桂楫兰舟。几送人归我滞留。西门官柳。满把青青临别手。谁共登楼。分取烟波一段愁。
-
减字木兰花
三年伏枕。落拓无何惟日饮。柳七填词。减字偷声或有之。王孙驴背。古锦奚囊抛得未。不用伤神。大有长安失路人。