江上望皖公山
[唐]
奇峰出奇云，秀木含秀气。
译文：奇特的山峰，奇特的云，相映成趣，满山的秀木郁郁葱葱，秀色无边。
清晏皖公山，巉绝称人意。
译文：清爽无云的皖公山，巉峻陡峭的山岭，特别中我心意！
独游沧江上，终日淡无味。
译文：独自一人在沧江上游玩，整天都提不起兴趣。
但爱兹岭高，何由讨灵异。
译文：但是由于钟爱此山，如何才有求取仙法的途径？
默然遥相许，欲往心莫遂。
译文：皖公山，我已经对你倾心，但是，还不是流我在这里的时候。我们签个约定。
待吾还丹成，投迹归此地。
译文：等我丹药炼成，我将在此地归隐，陪你，永远陪你！
小提示：李白《江上望皖公山》的翻译及注释内容
相关诗词
-
舟中江上望玉梁山怀李尊师
残照玉梁巅，峨峨远棹前。古来传胜异，人去学神仙。白鹿老碧壑，黄猿啼紫烟。谁心共无事，局上度流年。
-
望皖公山
太婆岭独高秋浦，皖公山正望龙舒。端如牛女隔天汉，不似彭郎近小姑。
-
江上望九华山慨焉有感
曾闻九子山，险怪类西岳。攒簇金芙蓉，峥嵘发华萼。我来江上看，烟光喜澄廓。奇峰缥缈间，一一青如削。百里势不绝，蜿蜒相回薄。...
-
雨中望皖公山不见因寄提举马大丞(其二)
啼猿飞鹤近孱颜，想见仙翁步履还。贾谊行须对宣室，谢安未用忆东山。
-
雨中望皖公山不见因寄提举马大丞(其一)
泊舟欲近皖公山，山在青云烟雨间。苍翠不容尘俗见，祇应留着待公还。
-
望皖公山
平生闻说皖公山，独上崇冈见远颜。螭脊踊天孤柱立，鳌头瞰海万洲环。高虚有境藏仙洞，威武如神卫帝关。思与英灵共酬酢，何时为尔...
-
江上望九华山二首(其二)
穷探虽得尽幽奇，山势须从远望知。几朵芙蓉开碧落，九天屏嶂列旌麾。高同华岳应天忝，名亚匡庐却稍卑。信是谪仙还具眼，九华题后...
-
江上望九华山二首(其一)
当年一上化城峰，十日高眠雷雨中。霁色晓开千嶂雪，涛声夜渡九江风。此时隔水看图画，几岁缘云住桂丛？却负洞仙蓬海约，玉函丹诀...
-
咏皖公山
龙舟轻飐锦帆风，正值宸游望远空。回首皖公山色翠，影斜不到寿杯中。
-
秋末江上望
莽莽古江滨，纷纷坠叶频。烟霞谁是主，丘陇自伤神。吞并宁唯汉，凄凉莫问陈。尽随流水去，寂莫野花春。