清平乐·候蛩凄断
[宋]
候蛩凄断,人语西风岸。月落沙平江似练,望尽芦花无雁。
译文:蟋蟀哀鸣欲断魂,秋风萧瑟秋江岸,人与秋虫共鸣。冷月落沙洲,澄江如彩绢,千里芦花望断,不见归雁行踪。
注释:蛩(qióng):蟋蟀。练:素白未染之熟绢。芦花:芦絮。芦苇花轴上密生的白毛。
暗教愁损兰成,可怜夜夜关情。只有一枝梧叶,不知多少秋声!
译文:默默愁煞庾信,可怜夜夜脉脉含离情。只有那一叶梧桐悠悠下,不知寄托了多少秋凉悲声!
注释:愁损:愁杀。兰成:北周庾信的小字。关情:动心,牵动情怀。
小提示:张炎《清平乐·候蛩凄断》的翻译及注释内容
相关诗词
-
清平乐.秋蛩
嘈嘈切切。多少闲愁说。不管愁人肠百结。一夜小楼听彻。声声梦断西窗。奈何秋夜偏长。推枕揽衣起坐,床前明月如霜。
-
清平乐·年年雪里
年年雪里,常插梅花醉。挼尽梅花无好意,赢得满衣清泪。今年海角天涯,萧萧两鬓生华。看取晚来风势,故应难看梅花。
-
清平乐·凤城春浅
凤城春浅,寒压花梢颤。有约不来梁上燕,十二绣帘空卷。去年共倚秋千,今年独倚阑干。误了海棠时候,不成直待花残。(独倚一作:...
-
清平乐.二月十日,金夫人惠芸苔菜,予不食此味廿六年矣。遂以短词记之
春风春雨。酝酿春如许。三十六陂芳草路。尚记昔年游处。漠漠翠羽金英。菜花开近清明。好是江南二月,者般滋味香清。
-
清平乐.舟次金阊
浪传佳丽。荒尽繁华味。正日篷窗无一事。饱听雁声而已。梅花冷月初三。孤尊谁共清谈。只有西湖入梦,从今不忆江南。
-
清平乐·别来春半
别来春半,触目柔肠断。砌下落梅如雪乱,拂了一身还满。(柔肠断一作:愁肠断)雁来音信无凭,路遥归梦难成。离恨恰如春草,更行...
-
清平乐·清淮北去
清淮北去。千里扬州路。过却瓜州杨柳树。烟水重重无数。柁楼才转前湾。云山万点江南。点点尽堪肠断,行人休望长安。
-
清平乐 题郭思诚山居
西岩仙老。身在蓬莱岛。竹月松云尘不到。况有清风自扫。霜溪浅碧摇沙。烟村落照明霞。说与门前鸥鹭,仙家又是渔家。
-
清平乐·风不定
风不定。舞碎海棠红影。数点雨声池上听。湿尽一庭花冷。倚阑多少心情。轻寒未放春晴。谁管天涯憔悴,楚乡又过清明。
-
清平乐·春风依旧
春风依旧,著意隋堤柳。搓得鹅儿黄欲就,天气清明时候。去年紫陌青门,今宵雨魄云魂。断送一生憔悴,只消几个黄昏?