江陵愁望寄子安 / 江陵愁望有寄
[唐]
枫叶千枝复万枝，江桥掩映暮帆迟。
译文：在一个凄清的深秋，枫叶漂浮于江水之上。这时一阵西风吹来，漫山的树木发出萧萧之声，闻见此景，小女子我伤感了。极目远眺，见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮，咋还不见情郎乘船归来。
注释：掩映：时隐时现，半明半暗。暮帆：晚归的船。
忆君心似西江水，日夜东流无歇时。
译文：不见情郎归，小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝，流水有多长，我的思念就有多久。
注释：“忆君”二句：同南唐李煜《虞美人·春花秋月何时了》“问君能有几多愁，恰似一江春水向东流”与北宋欧阳修《踏莎行·候馆梅残》“离愁渐远渐无穷，迢迢不断如春水”表现手法相似。
小提示：鱼玄机《江陵愁望寄子安 / 江陵愁望有寄》的翻译及注释内容
相关诗词
-
江神子（韦城道中寄李祖武、翟淳老）
荷花遮水水漫溪。柳低垂。乱蝉嘶。舍辔何妨，临水照征衣。一扇香风摇不尽，人念远，意凄迷。骑鲸仙子已相知。数归期。赋新诗。更...
-
江神子（广陵送王左丞赴阙）
旧山铅椠倦栖迟。叩宸闱。向淮圻。五马行春，初喜后车随。太守风流容客醉，花压帽，酒淋衣。隋宫烟外草萋萋。菊花时。动旌旗。起...
-
隔汉江寄子安
江南江北愁望，相思相忆空吟。鸳鸯暖卧沙浦，鸂鶒闲飞橘林。烟里歌声隐隐，渡头月色沉沉。含情咫尺千里，况听家家远砧。
-
寄子安
醉别千卮不浣愁，离肠百结解无由。蕙兰销歇归春圃，杨柳东西绊客舟。聚散已悲云不定，恩情须学水长流。有花时节知难遇，未肯厌厌...
-
子安同年用予寄散原老人诗韵寄赠奉和
早岁高谈接士衡，晚来肥遁谢时名。锐锋谁记杨无敌，强聒空怜楚两生。胜日杯盘陪绿野，疏星钟鼓梦西清。心灰鬓雪边尘里，何日寒鸥...
-
江陵为浏阳柳氏作云山书院歌
山中何所有，云气长悠悠。院中何所有，书册满高楼。登楼看云复看书，千古万古同卷舒。子于其间乐有馀，我今为子言其粗。阴阖兮阳...
-
次韵江陵张书记送行
行行得好辞，忽忽疑昼梦。朝餐手不释，夜卧心屡诵。皎若朱丝弦，清于玉壶冻。美人家三世，有笔修五凤。诗从周汉学，不记梁与宋。...
-
江陵送赵知县二首(其二)
别离底处最堪怜，君上吴船我蜀船。从此相思真万里，重来何止又三年。司州刺史髭如戟，国子先生瘦似椽。二子有情须问讯，为言重九...
-
次韵江陵张抚干送行二首(其一)
戍瓜违首夏，行李傍中秋。此意元衰懒，吾生足滞留。竹枝看峡舞，月子听吴讴。官况能多少，栖栖一世愁。
-
送赵令赴江陵
平生所闻赵景明，太阿出匣百壬死。不令赤手□□□，亦合麻鞋见天子。霜风猎猎鬓毛斑，万里水县菰蒲间。妻儿称屈大夫笑，闭阁正用...