宰予昼寝
[唐代]
译文：宰予大白天睡觉，孔子说：“腐烂的木头不可以雕刻。用脏土垒砌的墙面不堪涂抹！对于宰予这样的人，还有什么好责备的呢？”又说： “起初我对于人，听了他说的话就相信他的行为；现在我对于人， 听了他说的话却还要观察他的行为。这是由于宰予的事而改变。”
注释：圬（Wū）：指泥工抹墙的工具，也作动词用，指把墙面抹平。与：语气词，同“欤”，下文“于予与改是”中的“与”同义。诛：责备。粪土：腐土、脏土。是：这（指对人的态度）。寝：睡觉。
小提示：《宰予昼寝》的翻译及注释内容
相关诗词
-
僮方捣茶知予昼寝辍捣以待呼而戒之
顽童来听老夫言，困至如今我欲眠。汝但闭门推客去，破茶不碍梦魂圆。
-
昼寝
坐整白单衣，起穿黄草履。朝餐盥漱毕，徐下阶前步。暑风微变候，昼刻渐加数。院静地阴阴，鸟鸣新叶树。独行还独卧，夏景殊未暮。...
-
夏热昼寝感咏
...隔日，半杂梦寐言。人生贵壮健，及时取荣尊。夏禹惜寸阴，穷治万水源。栉沐风雨中，子哭不入门。况复庸下者，不出强趋奔。...
-
昼寝
静拂藜床藉蠹书，曲肱聊与古为徒。梦柯尚费论荣辱，讼鹿何烦竞有无。庭下细光风泛蕙，隙中斜影日低梧。宰墙不塓嵇胞转，宁觉人间...
-
昼寝
万国红炉苦蕴隆，故人无处觅清风。虚窗且寄陶潜傲，朽木何妨宰我同。闭户怕谁惊梦醒，脱巾翻自爱头童。起来渴吻思鲸吸，便向前溪...
-
昼寝梦小儿鸣琴
胜游欲罢动归心，昼梦时听骥子琴。日用只知为善恶，平生不识满籯金。
-
和王半山韵十八首(其十六)昼寝
香醪堪日醉，伏枕免人扶。白昼心无事，清贫病恪如。沈沈甘朽木，忽忽走金乌。役税均明府，门无炒吏胥。
-
泉口净明院昼寝
沙头古招提，往来几经行。兹来当春昼，解衣愒西楹。玉立青琅玕，小窗虚且明。纸帐白如雪，床软枕更平。偃仰四体适，欠伸困思生。...
-
丙戌五月二十二日昼寝梦亡妻谢氏同在江上早行忽逢岸次大山遂往游陟予赋百馀言述所睹物状及寤尚记句有共登云母山不得同宫处仿像梦中意续以成篇
昼梦与予行，早发江上渚。共登云母山，不得同宫处。何嗟不同宫，似所厌途旅。树杪俯乌巢，坼鷇方仰乳。雄雌更守林，号噪见飞鼠。...
-
昼寝觉
日净风暄清昼迟，绿阴啼鸟梦醒时。间窗笔砚无尘杂，幽事宜人又得诗。