送杜十四之江南 / 送杜晃进士之东吴
[唐]
荆吴相接水为乡，君去春江正淼茫。(淼茫 同：渺)
译文：两湖江浙紧接壤，河道纵横水为乡。您去正值春江满，烟云弥漫水茫茫。
注释：荆吴：荆是古代楚国的别名，在今湖北、湖南一带。吴也是古代国名，在今江苏、安徽、浙江一带。荆吴在这里泛指江南。为：一作“连”。春江：一作“江村”。淼茫：即渺茫。
日暮征帆何处泊，天涯一望断人肠。
译文：暮色深沉天已晚，孤舟一叶停何方？心随友人望天涯，无限思念痛断肠。
注释：处泊：一作“何处泊”。天涯：犹天边。指极远的地方。
小提示：孟浩然《送杜十四之江南 / 送杜晃进士之东吴》的翻译及注释内容
相关诗词
-
送吴好山之楚南
数声横笛起江楼，旅雁南征去不留。人似六朝工赋别，地当三楚易悲秋。香蘅好作灵均佩，宝瑟能传帝子愁。知有沅湘怀古意，叩舷吟向...
-
送沈子归江东 / 送沈子福之江东
杨柳渡头行客稀，罟师荡桨向临圻。唯有相思似春色，江南江北送君归。
-
鹦鹉洲送王九之江左
昔登江上黄鹤楼，遥爱江中鹦鹉洲。洲势逶迤绕碧流，鸳鸯鸂鶒满滩头。滩头日落沙碛长，金沙熠熠动飙光。舟人牵锦缆，浣女结罗裳。...
-
望江南.木意四
江南忆，霞采映江波。吟社春翻红雪谱，讲坛月满碧云阿。锦瑟奏清和。
-
送尚老之江西
道人野鹤姿，昂昂在鸡群。谁能恋场粟，俯仰劳骸筋。飘然欲何之，驻目西山云。西山甲南昌，雄胜天下闻。翠岩为之冠，有客许见分。...
-
送王盐官寿龄之江南
想君吴会去，落叶过江初。白雁迎朝雨，风枫照夜渔。官间身似客，俸少食多鱼。淮海通津淀，知应有尺书。
-
江南
一家天下莫分三，天极明星万象含。此水北江归海处，谁将此地号江南。
-
黄鹤楼送孟浩然之广陵
故人西辞黄鹤楼，烟花三月下扬州。孤帆远影碧空尽，唯见长江天际流。(唯通：惟)
-
送李中丞之襄州 / 送李中丞归汉阳别业
流落征南将，曾驱十万师。罢归无旧业，老去恋明时。独立三边静，轻生一剑知。茫茫江汉上，日暮欲何之。
-
和子薳泛江送客用老杜韵
北风还入夜，波怒未能平。江气云烟重，山光水墨轻。荧荧渔火乱，惨惨暮寒生。咫尺淮乡路，淹留系此情。