对竹思鹤
[宋]
瘦玉萧萧伊水头，风宜清夜露宜秋。
译文：萧萧瘦竹映在伊水之滨，跟露冷风清的秋夜多么相称。
注释：瘦玉：细竹的美称。萧萧：竦立貌。伊水：水名，即伊河，出河南卢氏县东南，东北流经嵩县、伊川、洛阳，至偃师，入洛河。
更教仙骥旁边立，尽是人间第一流。
译文：假如旁边再有孤高的仙鹤伫立，那全是人间第一流物象情景。
注释：仙骥（jì）：《相鹤经》称鹤为“羽族之宗长，仙人之骐骥”。神话传说中仙人多骑鹤，故称。
小提示：钱惟演《对竹思鹤》的翻译及注释内容
相关诗词
-
黄鹤楼 / 登黄鹤楼
昔人已乘黄鹤去，此地空余黄鹤楼。黄鹤一去不复返，白云千载空悠悠。晴川历历汉阳树，芳草萋萋鹦鹉洲。日暮乡关何处是？烟波江上...
-
竹枝词·《竹枝》苦怨怨何人
《竹枝》苦怨怨何人？夜静山空歇又闻。蛮儿巴女齐声唱，愁杀江楼病使君。巴东船舫上巴西，波面风生雨脚齐。水蓼冷花红簇簇，江蓠...
-
题四画.桃花竹石鹤
朝游金谷莫东市，心忆平泉身海涯。化鹤归来人不识，春风开尽碧桃花。
-
题王黄鹤墨竹
辋川竹里旧题诗，画里如今似见之。满耳秋声人不到，弹琴长啸月来时。
-
古娄顾仁山于其所居植竹数百本竹中作亭日消摇其间乃署其亭曰竹逸于乎古之贤者必有寓若顾君寓于竹不亦贤乎哉为赋诗一章以赠之
时维青阳，彼花竞英。雨雪飘飘，我竹青青。于彼竹中，曰构我亭。我琴既弦，我酒既清。以遨以游，以乐我情。岂不尔思，于焉孔宁。...
-
春月白鹤吟寄魏鹤山
...，文鸾祥凤相得乎汉未央。今其归兮，驯鸥狎鹭相待乎午桥庄。善类无依兮，若空乎振鹭之行。留行无语兮，谁扼乎群鸟之吭。归...
-
对竹
劳生分素定，大患天所辱。时于尘埃中，许我对修竹。此君风味高，瘦骨不生肉。烟梢堕新箨，当面变苍玉。风邀嘉月过，众叶乱相触。...
-
东园对竹(其一)
去年移竹比儿长，今岁抽梢已过墙。不待伶伦裁律管，自有天声谐凤凰。
-
对春雪寄梧竹翁
常时寒已收，今兹阴尚结。惜此艳阳天，尽付萧骚雪。穿花适自乱，杂雨讵成洁。独有灞桥人，诗思益清绝。
-
饮陈氏竹林刻诗竹上
竹瘦立诗骨，苔圆献酒钱。水光摇地上，天影到书前。老景无千岁，残题又十年。稚儿如解意，伴我笋根眠。