武陵桃源送人
[唐]
武陵川径入幽遐,中有鸡犬秦人家。
译文:进入幽静的武陵源后,村落中鸡犬处处,是那秦时人家。
注释:幽遐:僻远;深幽。
先时见者为谁耶,源水今流桃复花。
译文:最先见到这幅美景的是谁呢?如今武陵源的水流动依旧,桃花也重开了。
注释:耶:文言疑问词,相当于“呢”或“吗”。
小提示:包融《武陵桃源送人》的翻译及注释内容
相关诗词
-
题武陵桃源图
数家鸡犬水云乡,隔断红尘路渺茫。洞口桃花自开落,不知人世几沧桑。
-
武陵桃源图
仙境悠然隔世尘,此中俱是避秦人。衣冠不识君臣礼,风俗惟知父子亲。两岸落花飞片片,半溪新水涨粼粼。重来刘骥无消息,更有何人...
-
中秋月和桃源夫人
仙源尝误到,羁思正萧然。秋静夜方静,月圆人更圆。清尊歌越调,仙棹泛晴川。幽意知多少,重重类楚绵。
-
武陵城楼送李少参之关中
登楼愁望远,把袂又逢秋。共讶谪仙去,谁怜落叶稠。魂飞崡谷道,月满洞庭州。相见知何日,桃源好驻舟。
-
醉桃源.送黄四府之黄州
黄州西望楚山青。楼头秋月明。冰溪十里送君行。遥通湘水清。新雁过,晚蝉鸣。撩人离思生。春风谷口听迁莺。重来慰我情。
-
孝陵春日陪祀二首(其二)送人之淮安税使
花雨消尘草色新,金川门外是通津。江云片片低连水,樯燕飞飞近掠人。画烛牙筹官舍夕,绿蒲翠柳郡城春。悬知公退多幽赏,淮水淮山...
-
桃花山水图为桃源屠启明题
...树。石洞春寒风雨深,落花半逐溪流去。人间从此识仙家,短棹寻源到水涯。翠袖乘鸾下明月,玉盘留客进胡麻。我昔扪萝探幽谷...
-
腊八日武陵山中送独露上人还雷峰参天然和尚
曲唱谁家嗣阿灯,新篁今喜汝重能。霜迷武岫人难别,雪冻玄崖屐好登。依义笑同狐鬼垒,栖阴嗟与蝶螟朋。凭将毒鼓敲云日,放得心安...
-
重游武陵赠支上人
武陵深处隐支公,迢递层崖曲径通。穷海客来山月白,上方僧定佛灯红。土炉茗熟分花气,石磴寒生落叶风。曾记旧游吟眺处,幽期多阻...
-
余幸病间桃源主人以微恙谢客诗以讯之
东郭桃源上,西园榕水边。多时吟独苦,此日病相怜。少我惟三岁,期君共百年。所需非药物,且办杖头钱。