舟行忆永和兄弟
[宋]
一挂吴帆不计程,几回系缆(lǎn)
几回行。一只小船挂起了征帆,直下吴中,不知走了多远。只记得,几回回停舟,几回回解缆。
永和:地名,今吉安县永和镇。吴帆:指舟行的目的地。系缆:系住缆绳,指停船。
天寒有日云犹冻,江阔无风浪自生。
冬日的阳光迷漾清寒,云彩仿佛被冻住了。空阔的江面上没有刮风,浪也翻卷。
家山:家乡之山。
数点家山常在眼,一声寒雁正关情。
故乡的青山常常在眼前浮现;深秋的大雁啼鸣声声,牵动着我的思乡之情。
常在眼:谓家山虽从视线中消失,但仍时时浮现在眼前。寒雁:深秋之雁。关情:南飞之雁鸣,牵动了诗人的思乡之情。
长年忽得南来鲤(lǐ)
,恐有音书作急烹。船工突然捉住了一条从南方故乡来的鲤鱼;赶快杀掉它吧,也许鱼腹中装着家书。
长年:古代对船工的称呼。南来鲤:从南方故乡来的鲤鱼。
小提示:周必大《舟行忆永和兄弟》的翻译及注释内容
相关诗词
-
夜直怀永和兄弟
玉堂清冷夜初长,风雨萧萧忆对床。徼道传呼钟鼓密,梦魂那得到君傍。
-
九月九日忆山东兄弟
独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲。遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人。
-
忆故园兄弟
故园兄与弟,一别又经秋。昨夜相思梦,分明到广州。
-
忆南中兄弟
河上青青榆叶稀,湘童何日报南归。可嗟不及衡阳雁,兄弟相将作队飞。
-
送东墅兄南归有怀父母兄弟(其一)
骨肉零丁数十人,年年相别少相亲。几番书去情难尽,今日兄来说始真。家国独嗟千里远,江湖谁念一官贫。何时拟著东山屐,醉倒松花...
-
重过义山堂忆萧晋兄弟与清江刘仲修同饮园空室中今十年矣感念存殁为之黯然
溪泉依旧石泉通,故旧飘零土室空。却忆清江刘处士,曾同绝顶坐松风。
-
西郊步武地春将老矣不能一往朝吉侄今日为遨头涩雨大作非惟人心难并止或尼之枕上得小诗资宋永兄一噱因呈昔游兄弟速寻旧盟勿为天公所玩
无复西郊访绮罗,任教佳景去如梭。残杯冷炙何曾梦,乱絮飞花积渐多。举世尽从忙里过,几人能共醉时歌。不辞作意营春事,急雨狂风...
-
送东墅兄南归有怀父母兄弟(其二)
家山南望路漫漫,执手临歧话别难。夜月独嗟鸿雁切,西风谁念鹡鸰寒。新愁又觉增千种,旧恨何曾减一般。归到慈帏调膳后,好音毋惜...
-
寓居洛滨对雪忆谢二(一作洛滨对雪忆谢二兄弟)
旅思眇难裁,冲飙恨易哀。旷望洛川晚,飘飖瑞雪来。积彩明书幌,流韵绕琴台。色夺迎仙羽,花避犯霜梅。谢庭赏方逸,袁扉掩未开。...
-
江上别徐惟和兄弟
驿路风吹杨柳枝,江云江草不胜悲。也知远道终须别,借得离筵驻片时。