山行即事二首(其二)
[宋]
浮云在空碧，来往议阴晴。
浮云在万里澄碧的晴空上来往飘荡，似乎在把天气的阴晴酝酿。
空碧：即“碧空”。
荷雨洒衣湿，蘋(pín)
风吹袖清。微雨轻敲着荷叶，发出细碎急促的声响，不一会也洒湿了衣裳；从水面浮萍间飘来的和风吹拂着衣袖，带来一阵清凉。
荷雨：化用李商隐诗句“留得枯荷听雨声”。指沿途有荷花，下的雨不大。蘋风：从水面浮萍之间飘来的风。
鹊声喧日出，鸥性狎(xiá)
波平。忽而雨过天晴，喜鹊喳喳喧闹，迎接朝阳；鸥鸟也在风平浪静的水面尽情游翔。
喧：声音大而嘈杂。是说喜鹊对日出的喜悦。狎：亲热、玩乐的意思。是说水鸥在波平如镜的水面上尽情地玩乐。
山色不言语，唤醒三日酲(chéng)
。经过风吹雨洗之后，山色更加明净秀丽，它虽然不言不语，却使人醉意全消，神清气爽。
酲：酒醒后的困惫状态。这里指山色的可爱，能够使人神清气爽，困意全消。
小提示：王质《山行即事二首(其二)》的翻译及注释内容
相关诗词
-
山行即事二首(其二)
陵署青青生午烟，山渠㶁㶁响春泉。白头宫监松林下，閒说英皇北狩年。
-
山行即事二首(其二)
捲地东风晚更狂，樱桃吹子落泥墙。溪云自为催诗黑，忙杀条桑窈窕娘。
-
山行即事二首(其二)
席改尊犹在，心閒屐自迟。角巾攲短树，风带罥疏篱。作难忧胡羯，全生混野麋。晚来幽意惬，归路恐多岐。
-
山行即景二首(其二)
深红浅紫缬岩枝，绘事嫌他有定姿。取适行山亦行饭，虽名寻鹿却寻诗。
-
郊行即事二首(其二)
老树菌生铺兔目，断蹊泥湿印牛蹄。山僧渡水双携履，野客归村独杖藜。群鸟争枝声上下，孤松夹涧影东西。行吟注意搜诗料，欲近前溪...
-
江行即事二首(其二)
江上兰桡雨后开，山光晴望凤凰台。向阳花木欣欣起，无数轻帆带日来。
-
山行即事二首(其一)
落石奔沙岸，颓云拥树根。牛羊千古道，鸡犬数家村。风递邻舂急，春归农事繁。生涯随处乐，翁妪话柴门。
-
舟行即事二首(其二)
天水浑无际，中流明月轮。山形立积铁，潮色烂镕银。沙露冻粘石，海风寒薄人。舟师传吉语，沽酒祭江神。
-
峡路山行即事十首(其二)
短篱深閟两三家，门外低畦长豆麻。急系芒鞋看行客，野花犹带一枝斜。
-
山行即事二首(其一)
转岸波仍急，濒溪路半无。柳低侵树腹，莲湿坠花须。田舍篱忧倒，渔舟柁喜扶。雨馀山更碧，倍费我工夫。