予告归里，画竹别潍县绅士民
[清]
乌纱掷去不为官，囊(náng)
橐(tuó)萧萧两袖寒。我决定抛弃乌纱帽弃官而去，回家之时两袖清风，一贫如洗。
乌纱：当时做官为宦的代名词囊橐：一种口袋。
写取一枝清瘦竹，秋风江上作渔竿。
我画了一竿瘦竹，竹子能在（秋天）凉风习习的江边当作渔竿。
萧萧：空空的样子。
小提示：郑燮《予告归里，画竹别潍县绅士民》的翻译及注释内容
相关诗词
-
送归愚沈少宗伯予告归里(其一)
片帆潞河来，相值在泲水。知水予告归，南云指故里。敬读御赐诗，千丈荣光起。载赓洵一德，眷注情无已。遭逢媲虞唐，进退善终始。...
-
送归愚沈少宗伯予告归里(其三)
送公归去来，悠悠返荷屋。作社赴鸡豚，约伴同樵牧。弭棹香水溪，采芝砚山麓。谁积衮冕俦，依然抱黄犊。道充轻禄位，天定归淳朴。...
-
昼锦堂(其一)送二兄，予告归里
鸦乱斜阳，林吹寒赖，极目秋满燕关。惆怅无端别绪，又送兄还。去逐平沙孤雁影，何堪城阙菊花天。君恩重，赐沐清时，风携两袖归田...
-
送泽州相国予告归里
元老承恩帝里回，奏书三上曰俞哉。丹心宁恝苍生望，白发方看绿野开。纶阁有章光日月，岩城无地起楼台。他时天语还存问，沁水遥瞻...
-
送归愚沈少宗伯予告归里(其二)
忆昔初识公，其岁当壬午。两地合云龙，侨札通缟纻。吴门与暨阳，来往互宾主。矻矻商古今，硁硁订出处。龙跃终升天，云散难作雨。...
-
送南大司寇沈何山年兄予告归里
秋叶如蓬清露盘，遥闻莼鲙倍加餐。东山岂为苍生卧，北斗长悬法曜丹。竹马有缘白发旧，西湖无恙海鸥宽。看君仪羽云霄上，愧我陈情...
-
送李葵孺大司农予告归里
供帐都门话别情，欣逢疏传出西京。燕台日丽乘轺色，槐省风高曳履声。硕德清时推主计，殊恩华发许辞荣。从兹南海频回望，紫气遥瞻...
-
台城路.送桐城张先生予告归里
秋风纵有莼鱼兴，纶扉肯教轻去。星琯频移，沙堤稳步，洒遍九垓霖雨。君恩暂许。趁皖口春云，卸帆乡渚。检点平泉，赐金添得几多树...
-
予告还里辱诸老赠诗用韵漫和十一首(其五)和柳赓予司空
当年策蹇出重城，三十馀臣逐队行。敢附马周为凤啸，祇从鹿念作蝉声。昌言已觉千金重，告老宁知一叶轻。明主虚怀君翊戴，愿君麟阁...
-
予告还里辱诸老赠诗用韵漫和十一首(其一)和叶相国台翁
乞身奉诏出东门，六传新乘雨露恩。末以扣阶纾积悃，宁因去国转惊魂。八千里外昌黎路，只尺天边羽翼存。冲圣宵衣休告老，周家毕召...