菩萨蛮(其十四)
[唐]
竹风轻动庭除冷,珠帘月上玲珑(lóng)
影。山枕隐秾(nóng)妆,绿檀金凤凰。竹梢掠过石阶上,带来阵阵寒风,摇碎珠帘上玲珑的月光。山枕隐去了她的浓妆,只看见绿檀枕端,画着一对描金的凤凰。
除:台阶。珠帘月上:是“月上珠帘”的倒装句。山枕:枕头形状如山。隐:隐没。又作凭依。秾妆:即浓妆。绿檀:指檀枕。金凤凰:指枕的纹饰。
两蛾(é)
愁黛浅,故国吴宫远。春恨正关情,画楼残点声。蛾眉淡淡地簇拥着忧伤,她虽身在吴宫,心儿却在遥远的故乡。恨春去匆匆春情更浓,画楼更漏声声敲打着她的无眠,无眠的情思里天边又泛起了晨光。
蛾:眉,犹言蛾眉。吴宫:吴地的宫阙。残点声:即漏壶滴水将尽的声音。表示天将明时,漏尽更残。
小提示:温庭筠《菩萨蛮(其十四)》的翻译及注释内容
相关诗词
-
菩萨蛮(其十四)颠倒韵伯兄大千侄阿莲同作
刺桐花满高桥寺。寺桥高满花桐刺。魂断几家村。村家几断魂。去騧嘶落絮。絮落嘶騧去。娘度夜中霜。霜中夜度娘。
-
菩萨蛮(其十四)春暮
散衙晴暖茅斋小。落花寂寂鸣山鸟。白昼放春闲。那堪春又阑。往时春酒社。系马垂杨下。今日任东风。羞看寂寞红。
-
菩萨蛮(其十四)
两行绿影排空去。飞车直向春申浦。历历故人居。光荣多榜书。奔驰追白日。转眼非陈迹。重上碧双栖。已经千万秋。
-
菩萨蛮(其十七)
园中柏树何年代。婆娑老干穿云外。重倚碧阑干。回头四十年。筑坛名社稷。大盗曾移国。谁与柏长青。共和千万龄。
-
菩萨蛮(其十六)与同舍游湖归
吴波细卷东风急。斜阳半落苍烟湿。一棹采菱歌。倚栏人奈何。天公怜好客。酒面风吹白。更引十玻璃。月明骑鹤归。
-
菩萨蛮(其十二)赠女伶
樽前若个歌金缕。盈盈十五芳如许。笑靥半含羞。骄憨不解愁。眉痕青尚浅。秋水双眸剪。何处耐人思。歌停掩袖时。
-
菩萨蛮(其十三)
雨晴夜合玲珑日,万枝香袅红丝拂。闲梦忆金堂,满庭萱草长。绣帘垂箓簌,眉黛远山绿。春水渡溪桥,凭栏魂欲销。
-
菩萨蛮(其十二)
夜来皓月才当午,重帘悄悄无人语。深处麝烟长,卧时留薄妆。当年还自惜,往事那堪忆。花露月明残,锦衾知晓寒。
-
菩萨蛮(其十一)春闺
南园满地堆轻絮,愁闻一霎清明雨。雨后却斜阳,杏花零落香。无言匀睡脸,枕上屏山掩。时节欲黄昏,无憀独倚门。
-
菩萨蛮(其十三)颠倒韵伯兄大千侄阿莲同作
烛槃深影春围曲。曲围春影深槃烛。迷路入花溪。溪花入路迷。枕函空覆锦。锦覆空函枕。遮莫苦栖鸦。鸦栖苦莫遮。