江夏别宋之悌
[唐]
楚水清若空，遥将碧海通。
译文：楚地之水清澈见底，似若空无，直与远处的大海相连。
注释：楚水：指汉水汇入之后的一段长江水。将：与。
人分千里外，兴在一杯中。
译文：你我将远别于千里之外，兴致却同在眼前的杯酒之中。
谷鸟吟晴日，江猿啸晚风。
译文：谷鸟天晴时不停地鸣叫，江岸之猿却向晚而哀号。
注释：谷鸟：山间或或水间的鸟。
平生不下泪，于此泣无穷。
译文：我一生从不流泪，现在却泣涕不止。
小提示：李白《江夏别宋之悌》的翻译及注释内容
相关诗词
-
送松江陈别驾之任
问俗松江口，松江春若何。黄堂已风动，上海有弦歌。民瘼催租拙，儿号乳哺多。不惭食鲈美，明月满清波。
-
江夏别鲁直送之宜州
翰墨精神全魏汉，文章波澜似春秋。可是中州著不得，江南已远更宜州。
-
经乱离后天恩流夜郎忆旧游书怀赠江夏韦太守良宰
...发受长生。误逐世间乐，颇穷理乱情。九十六圣君，浮云挂空名。天地赌一掷，未能忘战争。试涉霸王略，将期轩冕荣。时命乃大...
-
别宋常侍
游人杜陵北，送客汉川东。无论去与住，俱是一飘蓬。秋鬓含霜白，衰颜倚酒红。别有相思处，啼鸟杂夜风。
-
窜夜郎于乌江留别宗十六璟
...滋。我非东床人，令姊忝齐眉。浪迹未出世，空名动京师。适遭云罗解，翻谪夜郎悲。拙妻莫邪剑，及此二龙随。惭君湍波苦，千...
-
卜算子·我住长江头
我住长江头，君住长江尾。日日思君不见君，共饮长江水。此水几时休，此恨何时已。只愿君心似我心，定不负相思意。
-
汉江宴别
汉广不分天，舟移杳若仙。秋虹映晚日，江鹤弄晴烟。积水浮冠盖，遥风逐管弦。嬉游不可极，留恨此山川。
-
西江月（十之六）
大隐居尘奉道，衰颜能返朱丹。要须有主种三田。方免驱驰淮汉。天下江山第一，昆仑景胜何言。希夷妙处集真仙。默默重帘修炼。
-
赠江子我子之
江郎淮海秀，经术古同师。温润无前辈，清新有近诗。一丘须早计，五斗莫坚辞。献赋修竿牍，知君定不为。
-
四月四日叶筠潭黄树斋两鸿胪徐廉峰黄矩卿两太史汪孟慈陈颂南两部曹招同郭羽可中翰潘四农解元共四十二人作江亭展禊之会
...似晋永和，人才只一隅。兹亭集文宴，佳日无时无。今朝大欢会，文字犹区区。悠悠百年后，来者非吾徒。去留各无定，后会那可...