侍宴咏石榴
[隋末唐初]
可惜庭中树，移根逐汉臣。
译文：可怜庭院中的石榴树，跟随着张骞，被从西域移植到了中原。
注释：移根：移植。逐：跟随。汉臣：汉朝的臣子，此处指张骞。
只为来时晚，花开不及春。
译文：只是因为到中原的时间比其它植物晚，所以赶不上春天，无法同其它植物竞相开放。
注释：为：由于。不及：赶不上。
小提示：孔绍安《侍宴咏石榴》的翻译及注释内容
相关诗词
-
咏邻女东窗海石榴
鲁女东窗下，海榴世所稀。珊瑚映绿水，未足比光辉。清香随风发，落日好鸟归。愿为东南枝，低举拂罗衣。无由一攀折，引领望金扉。
-
三月会宴城南花圃分赋石榴
城南花圃谁频到，几树石榴亭子西。三月未看花乱发，丛柯偏爱叶初齐。舞裾尚忆佳人醉，使节还怜远客迷。一色深林烟雾里，黄莺故意...
-
戏咏石榴晚开二首(其二)
无复幽姿淡淡妆，胭脂深染薄罗裳。芙容影里避三舍，石竹丛中许擅场。
-
戏咏石榴晚开二首(其一)
靡靡江蓠只唤愁，眼前何物可忘忧。楝花净尽绿阴满，才见一枝安石榴。
-
咏石榴花
密幄千重碧，疏巾一拶红。花时随早晚，不必嫁春风。
-
三日侍宴咏曲水中烛影诗
重焰垂花比芳树，风吹水动俱难住。春枝拂岸影上来，还柸绕客光中度。
-
咏石榴诗
分根金谷里，移植广庭中。新枝含浅绿，晚萼散轻红。影入环阶水，香随度隙风。路远无由寄，徒念春闺空。
-
五月二十日奉东宫令旨代咏石榴
一夜西风破锦囊，丹砂为颗玉为浆。文禽知是天家物，独立枝头不敢尝。
-
咏石榴诗
涂林未应发，春暮转相催。然灯疑夜火，连珠胜早梅。西域移根至，南方酿酒来。叶翠如新剪，花红似故裁。还忆河阳县，映水珊瑚开。
-
咏石榴
闻道涂林树，西随汉使来。移根万里远，出塞几年回。翠叶迎春发，丹葩向夏开。斜枝摇酒色，悬实含珠胎。自从玉关闭，徒然想故栽。