浪淘沙.杨花
[清]
金缕晓风残，素雪晴翻，为谁飞上玉雕阑(lán)
？可惜章台新雨后，踏入沙间。初春鹅黄色的柳枝被晓风吹拂，杨花在艳阳下翻飞飘舞。看这翩翩弄晴的杨花，为什么，为什么她要飞上玉砌雕栏？可惜只为了一念偷生，她便如同雨后委身于沙土的杨花，名节丧尽，任人践踏。
浪淘沙：原是民间的曲名，也是词牌名。金缕：金缕残月。素雪：白雪，形容杨花。章台：街名，在汉时京兆（今陕西西安），为妓女聚居之处。
沾惹忒( tēi)
无端，青鸟空衔，一春幽梦绿萍间。暗处销魂罗袖薄，与泪轻弹。纵使有青鸟衔起，受到新朝的重用，也洗不尽此生的耻辱。只不过是一春有梦。一位罗袖单薄，亭亭玉立的女子，她躲在暗处消魂，独自悄悄弹泪。
沾惹忒无端：以柳絮无端沾惹风雨，喻自己无端沾惹荣辱是非。忒，太。 青鸟：《汉武故事》中指西王母的使者。传递信息的鸟，此处喻指引荐自己入仕清延人。绿萍：即浮萍。 罗袖：古代女子的衣服，其中罗指一种丝织品。
小提示：李雯《浪淘沙.杨花》的翻译及注释内容
相关诗词
-
浪淘沙.芦花
浑似雪漫漫，遥扑江干。赚他雁阵落无端。枫叶霜红相问好，画出秋寒。深处粉云般。惯耐风湍。收纶时宿钓鱼船。只恐骚人头易白，冷...
-
浪淘沙.杨笃生自沉利物浦死，吊以此阕
天末又西风。彻耳惊鸿。男儿羞作可怜虫。宁与金瓯同破却，遗恨无穷。奇气化长虹。往事都空。鲁戈难返日当中。一任狂涛号日夜，淘...
-
浪淘沙.题花农侍郎女兄秀琼馆遗词
割臂奉高堂。药饵亲尝。心钦孝女志非常。一旦骖鸾何太速，话也心伤。旄采桂旗扬。仙境迷茫。春花秋月两悤忙。只有瑶台风景好，岁...
-
浪淘沙.桂花
清露洗晨妆。金粟初黄。广寒分种向雕廊。携手试来花下立，袖惹天香。翠叶拂银床。占断秋光。一枝亲折赠檀郎。他日宫花探上苑，一...
-
浪淘沙.惜花
好个杏花时。只怕寒欺。东君无意惜芳蕤。雨横风狂都不管，尽得禁持。瘦损一分肌。著甚医治。一天春恨没寻思。怎得丁宁双燕子，说...
-
浪淘沙.落花
春色过清明，花事飘零。夜来风雨葬倾城。枕上泪流还似雨，忒煞多情。晓起卷帘旌。撩乱红英。满街听得卖花声。我已伤心听不得，况...
-
浪淘沙.梨花庭院图
停了十三徽。掩了灯帏。鬟丝袅袅露丝飞。絮样花痕烟样月，水样绡衣。香绿动霏微。玉漏声稀。生愁明日燕来非。人也未归春也瘦，梦...
-
浪淘沙.落花
斜日满空墀。妆阁开迟。无聊风影弄晴丝。昨日醉眠今日醒，懊恼多时。蝶也似侬痴。抱蒂寻思。明年能否见繁枝。无限阑干无限恨，几...
-
浪淘沙.杨子中流望金山北面
谁削玉嶙峋。千尺云根。蛟龙深护海西门。金碧楼台青黛树，小李将军。雁影落纷纷。唤起江豚。钟声两岸客边闻。登陟不如遥望好，倒...
-
浪淘沙.富顺县罗汉洞诸公相送
良会阻天涯。水渺云赊。归途喜见腊梅花。又醉当时罗汉洞，一曲琵琶。浮客似浮槎。到处为家。鲁峰高兴更南沙。有约肯来无宿诺，细...